U javnom prostoru i službenoj utreba dozvoliti samo upotrebu ćirilice kao i u državnim školama. Privatnici će naravno da štampaju ono što misle da beslovesni naslednici komunističkog projekta traže - "ravnopravnost" koja se pretvorila u dominaciju stranog pisma. Zato ih treba jednostavno oporezovati - porez 100% ako knjiga i novine nisu na ćirilici pa neka izvole.
Jednostavno rečeno sa beslovesnima ne vredi drugačije a ako se ovako ne daj bože nastavi kao što se radilo dosad, ostaćemo bez sopstvenog pisma.
Preporuke:
24
4
2
sreda, 15 septembar 2021 09:59
Sima
Dobar članaka, hvala!
Koliko se ja razumem, bivši direktor Narodne biblioteke je pomogao Hrvatskoj da dobije spor/pravo, da sve što je štampano na latinici, bude zvanično priznato kao delo na hrvatskom jeziku.
Tako da ta floskula o ”bogatstvu” srpskog jezika sa dva pisma nije iskrena. Već samo prikriva tužnu istinu da se u Srbiji uveliko štampa na hrvatskom. Tu naročito ubrajam knjige i dnevne novine.
Preporuke:
25
5
3
sreda, 15 septembar 2021 10:30
Rajko
Izvanredna analiza.
Ne znam šta je grđe, da li je zakonodavac neuk, nespretan, bahat, zlonameran ili sve to?
Preporuke:
17
2
4
sreda, 15 septembar 2021 10:39
Evroskeptik
Zanimljivo, iako gdegde neprecizno.
O ovoj temi se piše još od marta; predlog zakona bio je dostupan od 2. septembra na sajtu Vlade, od 3. septembra na sajtu skupštine. Veoma zanimljiv dokument, naročito ako se posmatra uporedno sa nacrtom za R Srpsku. Ponudio bih pomoć autoru (imali smo prilike da se upoznamo, prisetiće se možda i moje digitalne adrese,) ključem za razumevanje suštine problema koji je i predlog za razmišljanje.
Evo: 23. januara 1860
“Na predloženѣ Popečiteljstva prosvete odъ 12 t. m. P. No 4. i saglasno sa zaklюčenѣmъ Sovѣta odъ 20. is. m. No 98. Я odobravamъ, da se rešenѣ moє odъ 13. Novembra pr. god. V. No 5106/S No 1990. dopuni ovako: da se po kancelariяma ima pisati dosadašnьimъ pravopisomъ; to ima važiti i za “Srbske Novine” dokle iй bude pravitelьstvo podpomagalo; i naposlѣdku, da se i knьige za osnovne škole imaю timъ pravopisomъ pečatati; a u svemu ostalomъ da nema ograničenя u pravopisu. Po ovome rešenѣ moє odъ 19. Dekembra pr. god. No 5484/S No 2036.
Preporuke:
9
0
5
sreda, 15 septembar 2021 11:34
ob4cl
Vozih se pre nekoliko dana u novom Renou pozamašne cene. Displej na ćirilici.
Dakle ako je Renou ćirilica dovoljno dobra, zašto nije Helsinškoj Srbiji ?
Preporuke:
35
2
6
sreda, 15 septembar 2021 12:57
M.V.
Ovakav članak je trebao ranije biti napisan i oblavljen.
Preporuke:
18
0
7
sreda, 15 septembar 2021 13:41
ČĆ
Pratite stranice „Čuvara ćirilice“... Već skoro deset godina utičemo da se promene algoritmi traženja kod Gugla, Fejsbuka, Instagrama, ...
Naše objave su samo ćirilične! Pa i oznake!
Srbin Srbinu na srpskom treba da nudi samo srpsko pismo!
Ima li „latinice“ na srpskim freskama i u srpskim crkvama?
Srećno!
Preporuke:
27
1
8
sreda, 15 septembar 2021 13:45
stari doktor
Što se pisma (srpske ćirilice) tiče, postoji samo jedan delotvorni metod, metod koji je primenio upravnik Grada Beograda, Kosta J.Tucaković neposredno posle oslobođenja Beograda od austrougarske okupacije 1918 g. :
"Uprava grada Beograda. Svim kvartovima i komesarijatima: Neprijatelj za vreme okupacije naterao je naše trgovce i javne radnje te su na radnjama isticali firme latinicom napisane. Naređujem da se ove firme od danas za pet dana promenu, a u roku od dvadeset dana istaknu firme ćirilicom shodno Zakonu o radnjama. Kvart će se postarati o izvršenju mog naređenja, isto objaviti i sa svakim ko po njemu ne bi postupio – kazniti po nadležnosti." Ta naredba je (tada) izvršena.
Tadašnja (austrougarska) okupacija je trajala 3 godine, a sadašnja – (post)komunistička, računajući od 1944 g. do sada 77g. (jer – još ona uvek u mnogome traje)...
Šta mislite o šansama za oporavak???
Preporuke:
39
2
9
sreda, 15 septembar 2021 14:51
Eero
Kad je ‘ljubičica bela’ uveo latinicu srbiju, niko nikog nije ništa pitao!
Preporuke:
18
4
10
sreda, 15 septembar 2021 16:27
Stanislav
Po meni, ovaj zakon i ovaj praznik su uvedeni samo radi medijske promocije AV i njegove stranke, da bi on mogao da kaže, vidite ja sam uveo praznik/himnu/zakon,i da se pokaže kao patriota i nacionalista. Dakle, ovo se radi samo da bi naprednjaci iskazivali svoj lažni kič nacionalizam, i da bi nacionalisti koji nisu za njega rekli, pa dobro nisam za njega ali on je uradio mnogo za srpstvo,... A i samo ime praznika zvuči rogobatno, jer se "srpsko jedinstvo" u naprednjačkoj ideologiji i praksi pretvara u jedinstvo pod jednom partijom i jednim vodjom.
Preporuke:
9
11
11
sreda, 15 septembar 2021 16:57
Dragan Pik-lon
Jadan je taj ''srpski svet'' kad se zakonom mora braniti ono sto je bogom dano,ono sto je izraz naseg bica-Cirilica.Gde je tu emancipacija,skolstvo,patriotizam?Nema ga,jer Srbijom jos uvek vladaju stranci.Ili ako bas hocete,ljudi sa osakacenim indentitetom.Ljudi koji su ujutru Nemci,za vreme uzine Rusi,o rucku Francuzi,posle podne Englezi.U predvecerje Kinezi.Nocu Avganistanci a u gluvo doba noci-''Ukrajinci''.Tik pred zoru postaju svoji-Vampiri iz nekog ''Jainca.''.....aferim.
Preporuke:
6
13
12
sreda, 15 septembar 2021 19:36
Zakon
Zakon će "varničiti" sa Zakonom o pravima nacionalnih manjina, koje imaju pravo na svoj jezik i pismo.
Preporuke:
0
12
13
sreda, 15 septembar 2021 19:56
Ćirilica
Mislim da će nastati problem sa stranim firmama koje investiraju u Srbiji. Mislim da će neks strana firma sa Zapada, primer Nemačke, Slovenije, Hrvatske, Amerike ili Turske i dr teško svoj "logo" ili poslovnu korespondeciju voditi na ćirilici, dalje nacionalne manjine koje takođe imaju praz na svoje pismo, koje je pretežno latinica, primer Mađari , Slovaci, Hrvati u Vojvodini, Bošnjaci i Albanci na jugu Srbije. Teško će to ići, jer će biti sukob dva Zakona, Zakona o pravima nacionalnih manjina i Zakona o zaštiti ćirilice. Biće komplikacija čak i među Srbima, kojima se na pasošu ukoliko idu na Zapad traži izričito latinični potpis a na stotine hiljada i na milion je takvih.
Preporuke:
7
18
14
sreda, 15 septembar 2021 20:01
Korak po korak
Očistimo li se konačno od komunističke ideologije i politike, ne samo da ćemo obnoviti srpski jezik i kulturu, već i doživeti napredak na svim drugim poljima.
Preporuke:
21
3
15
sreda, 15 septembar 2021 21:01
Ako Zakon rešava,
" da u sredinama ( lokalne samouprave- opštine i gradovi) gde u potrebnom procentu po poslednjem popisu ( 15%) žive nacionalne manjine, pored srbskog jezika i ćiriličkog pisma, u upotrebi je i jezik i pismo te nacionalne manjine",
kao i kaznene mere za nepoštovanje navedenog, onda je odlično regulisano.
Ovo svakako znači, da prestaje potreba i pominjanje za pojmom ," latinica", jer je sve regulisano kroz " jezik i pismo nacionalne manjine".
Za početak,
natpisi ulica u Beogradu mogu biti samo na srbskom jeziku i ćiriličkim pismom,( jer nema potrebnih 15%), jer je do sada latinica ( čija), bila
protivzakonito izjednačena sa ćirilicom.
Svakako, i natpisi na novčanicama koje štampa NBS, moraju biti samo na jednom pismu- ćiriličkom ( ne kao do sada na dva pisma).
Sa nosiocima i do utvrđenog roka, to završiti .
Za slučaj da ne bude ovako, nastaviće se kao i do sada.
Zavisi, kakve su dalje namere sa pismom koji se piše srbski jezik.
Preporuke:
10
0
16
sreda, 15 septembar 2021 23:10
Država će sama da krši Zakon o zaštiti ćiriličnog pisma.
U startu na najvažnijem dokumentu državni organi će sami da krše Zakon o zaštiti ćiriličnog pisma, na način da će lične podatke o vlasnicima pasoša morati upisivati latinicom, kao ime, prezime, mesto rođenja, potpis i dr? Znači Zakon je u najvažnijem pitanju ličnog identiteta neprimenjiv ili "mrtvo slovo na papiru"?
Preporuke:
5
5
17
četvrtak, 16 septembar 2021 09:54
F
sreda, 15 septembar 2021 21:01Ako Zakon rešava,
"
Pomenuli ste ulice u Beogradu i novac. Mislim da nema šanse da table sa oznakama ulica ne budu dvojezične, makar ćirilica na srpskom i engleski na latinici a radi stranaca a novac isto.
Teško će to ići bez makar engleskog jezika.
Preporuke:
4
1
18
četvrtak, 16 septembar 2021 11:07
Jedan primjer
Ja lično sve svoje tekstove, knjige koje sam napisao a koje nisam još objavio a i to će biti čim u vlastitoj režiji sakupim dovoljno novca sam napisao na ćirilici, original rukopisi su napisani ćirilicom mojom rukom, plus prekucavanje na kompjuter. Ipak svjestan sam toga da ću morati knjigu objaviti i na latinici a radi čitalaca, jer mnogo više ljudi čita latinicu, posebno prevod koji sam odradio u vlastitoj režiji na njemački jezik, ne može nikako na ćirilici, jer njemački jezik ne poznaje ćirilicu. Sve u svemu komplikovano, između želje za većom čitanošću i volje da se piše samo ćirilica. U svakom slučaju u najmanjem povećani su financijski izdaci.
Preporuke:
0
11
19
četvrtak, 16 septembar 2021 11:10
stari doktor
@Ako Zakon rešava:kažete: «...Za početak,
natpisi ulica u Beogradu mogu biti samo na srbskom jeziku i ćiriličkim pismom,( jer nema potrebnih 15%), jer je do sada latinica ( čija), bila protivzakonito izjednačena sa ćirilicom....».
U principu ste potpuno u pravu, ali... morate ipak uzeti u obzir i po nekog zalutalog stranca koji traži neku adresu i ne zna ćirilicu. Za to postoji stari grčki recept: Svi natpisi (ulična imena, putokazi, itd) su na grčkom jeziku i alfavitu, a ispod njih stoji engleska transkripcija tog imena (ulice, putokaza, itd.). Na taj način ni okoreli «drugosrbijanci» ne bi imali nikakav protivargument za svoje olajavanje : natpis je latinicom, ALI ne na hrvatskom – nego lepo, međunarodno čitljivom engleskom transkripcijom.
Ipak, šansa za doslednu primenu ovog zakona u praksi izražena u procentima je 0%, jer motiv vastodržaca za njegovo donošenje je isključivo demagoški – tek kolio da pokažu koliki su oni «patriJoti» i "da se Vlasi ne dosete".
Preporuke:
19
1
20
četvrtak, 16 septembar 2021 11:20
Mirko
Čitaocima ovog portala preporučujem da pročitaju vrlo konstruktivan članak na ovu temu, koji je Novosadska ĆIRILICA objavila na portalu Balkanska Geopolitika.
Preporuke:
1
0
21
četvrtak, 16 septembar 2021 12:46
LjVJ
Jedan primjer
Neverovatno je koliko ljudi još brka pismo i jezik. Naravno da znate razne nacionalne latinice i koristite ih u njihovim jezicima, ali, POBOGU, to nema veze sa srpskim jezikom.
Srpski ima svoje pismo, jedno jedino, kao što svi drugi jezici imaju svaki svoje, opet jedno jedino.
Kod nas je komunizam uneo zbrku i pometnju, raspametio je ljude da bi im podvalio još jedno pismo koje će istisnuti azbuku. To se zamalo i desilo.
Svoj jezik pišete svojim pismom, druge jezike pišete njihovim pismima, zar je došlo dotle da i to treba objašnjavati!?!
Nigde, ni jednom jeziku nije potrebno još jedno pismo. A naravno da je dobro znati i druge jezike i njihova pisma.
Preporuke:
15
1
22
četvrtak, 16 septembar 2021 22:13
V.Kerleta
Stani malo Tanasicu. Ti kazes da je praznik oktroisan (prva asocijacija mi je termenilogija diktature aleksandar karadjordjevica) a juce patrijarh Porfirije blagosilja novi praznik !!!! Pa ko postavlja kriterijume srpstva. Nikola Tanasic ili patrijarh Porifirije. Povuci ti malo rucnu...
Preporuke:
6
10
23
petak, 17 septembar 2021 11:42
Glavni dasa
Pismo srpskog jezika služi da njime govornici srpskog pišu. Tako je sa svim pismima svih jezika ovoga sveta. I nikome njegovo pismo ne služi da ugrožava bilo koga drugog.
A ovaj zakon..zakrpa, ošljarenje, opsenjivanje prostote..sve to stoji. Samo emotivne reakcije neće dovesti do cilja: Vraćanja Srba sebi.
U odnosu na postojeći zakon ima poboljšanja i to treba priznati ali kao i sva polovična rešenja pitanje je da li je od njih veća šteta ili korist. U komentarima se izražava briga za manjine, strane firme..dirljivo je to. Samo ovaj zakon se ne tiče manjina niti zadire na bilo koji način u prava bilo koga drugog da se služi svojim jezikom i pismom. Što se tiči "stranih firmi", ako žele da nude svoju robu i usluge na srpskom tržištu trebalo bi da poštuju kulturu i tradiciju onih kojima upućuju svoje poruke.. Evo Lidl je to shvatio i nudi svoju liniju proizvoda u ambalaži koja je ispisana isključivo ćiriličnim pismom. A da deklaracija, opis šta sadrži proizvod, mora ćirilicom, to je valjda jasno.
Preporuke:
8
0
24
petak, 17 septembar 2021 22:39
Pera
Trebalo bi izbaciti hrvatsku latinicu iz škola i fakulteta. Za dvadesetak godina problem bi bio rešen sam od sebe i nikakav zakon ne bi bio ni potreban.
Preporuke:
5
0
25
subota, 18 septembar 2021 05:06
Perin Brat
Bravo Pero, sve ove promene neće dati očekivane rezultate ako se ne reši suština problema nametanja Gajeve latinice u drugom osnovne. Treba je pomeriti u 7 ili 8 osnovne ili još bolje kao izborni predmet. Dvoazbučnost treba biti srpska i engleska znači, azbuka i alfabet.
Preporuke:
6
0
26
utorak, 21 septembar 2021 13:00
Rđosav
- naiprvo* za Zakon: dozvolićete da malo triiumfuiem i čestitam sebi (bravo, Rđosave!) na dve kruciialne stvari:
- prvo, što ie prihvaćen moi ključni stav da samo ZAKON (Bula, Hatišerif, Direktiva, Naredba...) može "ovo" da reši;
- drugo, što ie "prepoznata" (novogovor? - znam, de) JAVNA upotreba iezika i pisma kao ključni problem (iako su mi "razni" spočitavali da ie dovoljno primeniti ustavno definisanu službenu upotrebu)
- tako da - Moia Borba (Mein Kampf) koiu sam započeo davne godine 2007-me konačno ie završena Pobedom.
- a kakav ie sam Zakon? - verovatno kilav, ali nema veze - zakoni se popravljaiu i dopisuiu. Važno da se počelo...
____
* naiprvo - prva reč Dušanovog Zakonika: naiprvo za Hristiianstvo
Preporuke:
0
0
27
sreda, 22 septembar 2021 16:25
...
Tanasić pre Porfirija! zaista dečko? malo više skromnosti ne bi bilo na odmet
.jpg)
Jednostavno rečeno sa beslovesnima ne vredi drugačije a ako se ovako ne daj bože nastavi kao što se radilo dosad, ostaćemo bez sopstvenog pisma.
Koliko se ja razumem, bivši direktor Narodne biblioteke je pomogao Hrvatskoj da dobije spor/pravo, da sve što je štampano na latinici, bude zvanično priznato kao delo na hrvatskom jeziku.
Tako da ta floskula o ”bogatstvu” srpskog jezika sa dva pisma nije iskrena. Već samo prikriva tužnu istinu da se u Srbiji uveliko štampa na hrvatskom. Tu naročito ubrajam knjige i dnevne novine.
Ne znam šta je grđe, da li je zakonodavac neuk, nespretan, bahat, zlonameran ili sve to?
O ovoj temi se piše još od marta; predlog zakona bio je dostupan od 2. septembra na sajtu Vlade, od 3. septembra na sajtu skupštine. Veoma zanimljiv dokument, naročito ako se posmatra uporedno sa nacrtom za R Srpsku. Ponudio bih pomoć autoru (imali smo prilike da se upoznamo, prisetiće se možda i moje digitalne adrese,) ključem za razumevanje suštine problema koji je i predlog za razmišljanje.
Evo: 23. januara 1860
“Na predloženѣ Popečiteljstva prosvete odъ 12 t. m. P. No 4. i saglasno sa zaklюčenѣmъ Sovѣta odъ 20. is. m. No 98. Я odobravamъ, da se rešenѣ moє odъ 13. Novembra pr. god. V. No 5106/S No 1990. dopuni ovako: da se po kancelariяma ima pisati dosadašnьimъ pravopisomъ; to ima važiti i za “Srbske Novine” dokle iй bude pravitelьstvo podpomagalo; i naposlѣdku, da se i knьige za osnovne škole imaю timъ pravopisomъ pečatati; a u svemu ostalomъ da nema ograničenя u pravopisu. Po ovome rešenѣ moє odъ 19. Dekembra pr. god. No 5484/S No 2036.
Dakle ako je Renou ćirilica dovoljno dobra, zašto nije Helsinškoj Srbiji ?
Naše objave su samo ćirilične! Pa i oznake!
Srbin Srbinu na srpskom treba da nudi samo srpsko pismo!
Ima li „latinice“ na srpskim freskama i u srpskim crkvama?
Srećno!
"Uprava grada Beograda. Svim kvartovima i komesarijatima: Neprijatelj za vreme okupacije naterao je naše trgovce i javne radnje te su na radnjama isticali firme latinicom napisane. Naređujem da se ove firme od danas za pet dana promenu, a u roku od dvadeset dana istaknu firme ćirilicom shodno Zakonu o radnjama. Kvart će se postarati o izvršenju mog naređenja, isto objaviti i sa svakim ko po njemu ne bi postupio – kazniti po nadležnosti."
Ta naredba je (tada) izvršena.
Tadašnja (austrougarska) okupacija je trajala 3 godine, a sadašnja – (post)komunistička, računajući od 1944 g. do sada 77g. (jer – još ona uvek u mnogome traje)...
Šta mislite o šansama za oporavak???
kao i kaznene mere za nepoštovanje navedenog, onda je odlično regulisano.
Ovo svakako znači, da prestaje potreba i pominjanje za pojmom ," latinica", jer je sve regulisano kroz " jezik i pismo nacionalne manjine".
Za početak,
natpisi ulica u Beogradu mogu biti samo na srbskom jeziku i ćiriličkim pismom,( jer nema potrebnih 15%), jer je do sada latinica ( čija), bila
protivzakonito izjednačena sa ćirilicom.
Svakako, i natpisi na novčanicama koje štampa NBS, moraju biti samo na jednom pismu- ćiriličkom ( ne kao do sada na dva pisma).
Sa nosiocima i do utvrđenog roka, to završiti .
Za slučaj da ne bude ovako, nastaviće se kao i do sada.
Zavisi, kakve su dalje namere sa pismom koji se piše srbski jezik.
"
Pomenuli ste ulice u Beogradu i novac. Mislim da nema šanse da table sa oznakama ulica ne budu dvojezične, makar ćirilica na srpskom i engleski na latinici a radi stranaca a novac isto.
Teško će to ići bez makar engleskog jezika.
natpisi ulica u Beogradu mogu biti samo na srbskom jeziku i ćiriličkim pismom,( jer nema potrebnih 15%), jer je do sada latinica ( čija), bila protivzakonito izjednačena sa ćirilicom....».
U principu ste potpuno u pravu, ali... morate ipak uzeti u obzir i po nekog zalutalog stranca koji traži neku adresu i ne zna ćirilicu. Za to postoji stari grčki recept: Svi natpisi (ulična imena, putokazi, itd) su na grčkom jeziku i alfavitu, a ispod njih stoji engleska transkripcija tog imena (ulice, putokaza, itd.). Na taj način ni okoreli «drugosrbijanci» ne bi imali nikakav protivargument za svoje olajavanje : natpis je latinicom, ALI ne na hrvatskom – nego lepo, međunarodno čitljivom engleskom transkripcijom.
Ipak, šansa za doslednu primenu ovog zakona u praksi izražena u procentima je 0%, jer motiv vastodržaca za njegovo donošenje je isključivo demagoški – tek kolio da pokažu koliki su oni «patriJoti» i "da se Vlasi ne dosete".
Neverovatno je koliko ljudi još brka pismo i jezik. Naravno da znate razne nacionalne latinice i koristite ih u njihovim jezicima, ali, POBOGU, to nema veze sa srpskim jezikom.
Srpski ima svoje pismo, jedno jedino, kao što svi drugi jezici imaju svaki svoje, opet jedno jedino.
Kod nas je komunizam uneo zbrku i pometnju, raspametio je ljude da bi im podvalio još jedno pismo koje će istisnuti azbuku. To se zamalo i desilo.
Svoj jezik pišete svojim pismom, druge jezike pišete njihovim pismima, zar je došlo dotle da i to treba objašnjavati!?!
Nigde, ni jednom jeziku nije potrebno još jedno pismo. A naravno da je dobro znati i druge jezike i njihova pisma.
A ovaj zakon..zakrpa, ošljarenje, opsenjivanje prostote..sve to stoji. Samo emotivne reakcije neće dovesti do cilja: Vraćanja Srba sebi.
U odnosu na postojeći zakon ima poboljšanja i to treba priznati ali kao i sva polovična rešenja pitanje je da li je od njih veća šteta ili korist. U komentarima se izražava briga za manjine, strane firme..dirljivo je to. Samo ovaj zakon se ne tiče manjina niti zadire na bilo koji način u prava bilo koga drugog da se služi svojim jezikom i pismom. Što se tiči "stranih firmi", ako žele da nude svoju robu i usluge na srpskom tržištu trebalo bi da poštuju kulturu i tradiciju onih kojima upućuju svoje poruke.. Evo Lidl je to shvatio i nudi svoju liniju proizvoda u ambalaži koja je ispisana isključivo ćiriličnim pismom. A da deklaracija, opis šta sadrži proizvod, mora ćirilicom, to je valjda jasno.
- prvo, što ie prihvaćen moi ključni stav da samo ZAKON (Bula, Hatišerif, Direktiva, Naredba...) može "ovo" da reši;
- drugo, što ie "prepoznata" (novogovor? - znam, de) JAVNA upotreba iezika i pisma kao ključni problem (iako su mi "razni" spočitavali da ie dovoljno primeniti ustavno definisanu službenu upotrebu)
- tako da - Moia Borba (Mein Kampf) koiu sam započeo davne godine 2007-me konačno ie završena Pobedom.
- a kakav ie sam Zakon? - verovatno kilav, ali nema veze - zakoni se popravljaiu i dopisuiu. Važno da se počelo...
____
* naiprvo - prva reč Dušanovog Zakonika: naiprvo za Hristiianstvo
a i ovo je moglo mnogo konciznije, uguši čoveče